Gets the name of the port that the sensor is attached to.
The port may or may not have a corresponding Port object depending on how the driver was implemented.