You can filter the available products within the Products section:
To add featured products check the checkboxes beside the products you want to add (within the Products section) and click on Add to featured products.
To update featured produts change the entries in question and click on the Save featured button (see image below).
To remove featured products check the checkboxes beside the products you want to remove (within the Featured products section) and click on Remove from featured.
